Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 51
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | commons | 1 | login | connexion |
| fr | commons | 1 | register | inscription |
| fr | messages | 1 | index.presentation.h | Recevez 4x plus de candidatures |
| fr | messages | 1 | index.presentation.p | <p>SocialVault est un outil simple qui vous permet de recevoir des CV directement <strong>depuis votre site </strong>et de constituer rapidement une CVthèque partagée.</p> |
| fr | messages | 1 | index.discover | Découvrir ! |
| fr | messages | 1 | index.how.h | SocialVault en 3 temps |
| fr | messages | 1 | index.how.widget.h | Créez vos widgets |
| fr | messages | 1 | index.how.widget.p | Paramétrez votre widget et intégrez-le à votre site en moins d'une minute. |
| fr | messages | 1 | index.how.notification.h | Recevez plus de CV |
| fr | messages | 1 | index.how.notification.p | <p>Vos visiteurs vous envoient leur CV directement depuis votre page d'accueil et vous comme vos équipes les recevez directement par email.</p> |
| fr | messages | 1 | index.how.search.h | Trouvez les meilleurs candidats |
| fr | messages | 1 | index.how.search.p | Indexez tous les CV reçus et retrouvez les meilleurs candidats avec les mots clefs de votre choix : Google, react.js, Symfony, Claire, Service Design, etc. |
| fr | messages | 1 | index.payment.free.title | GRATUIT |
| fr | messages | 1 |
index.payment.free.description
(pluralization is used)
[ "%count%" => "15" ] |
Accès complet à la plateforme, limité à 15 CV par mois (les CV suivants sont reçus mais non consultables en version gratuite - les compteurs sont remis à 0 chaque mois). |
| fr | messages | 1 |
index.payment.free.number
(pluralization is used)
[ "%count%" => "15" ] |
15 CV |
| fr | commons | 2 | subscribe | S'abonner |
| fr | messages | 1 | index.payment.pro.title | PRO |
| fr | messages | 1 | index.payment.pro.description | Accès illimité à tous les CV et toute la plateforme. |
| fr | forms | 1 | IntervalType.month | Mensuel |
| fr | forms | 1 | IntervalType.year | Annuel |
| fr | messages | 1 | index.started.h | Commencez dès aujourd'hui ! |
| fr | messages | 1 | index.started.p | <p>SocialVault est <strong>gratuit</strong>. Il est possible que ça <a href="https://cosavostra.slite.com/p/note/Tb5ahbkVcaTT1ZwjW2Ets3" target="_blank" rel="noopener">change</a>. Mais nous ne bloquerons jamais les premiers comptes qui nous ont fait confiance (vous!) et vous aurez toujours accès à vos fichiers.</p> <p>Nous croyons au karma :)</p> |
| fr | messages | 1 | index.started.card.header | Essayer gratuitement |
| fr | messages | 1 | index.started.card.body.title | SocialVault, c'est ... |
| fr | messages | 1 | index.started.card.body.text.1 | Une CVthèque efficace |
| fr | messages | 1 | index.started.card.body.text.2 | Des CV reçus par email |
| fr | messages | 1 | index.started.card.body.text.3 | Des widgets personnalisables |
| fr | messages | 1 | index.started.card.body.text.4 | Une intégration simple et rapide |
| fr | messages | 1 | index.started.card.footer | Démarrer ! |
| fr | messages | 1 | index.partnership.h | Made with ♡ |
| fr | messages | 1 | index.partnership.p | <p>SocialVault a été créé <strong>par et pour <a href="https://www.cosavostra.com/" target="_blank" rel="noopener">CosaVostra</a></strong>, cabinet de conseil en stratégie digitale.</p> <p>Depuis sa mise en place, nous recevons <strong>4x plus de CV</strong> que par n'importe quel autre canal.</p> |
| fr | messages | 1 | footer.about | <a href="https://cosavostra.slite.com/api/s/note/Tb5ahbkVcaTT1ZwjW2Ets3/A-propos-de-SocialVault" target="_blank">À propos</a> |
| fr | messages | 1 | privacy_policy_title | Politique de confidentialité |
| fr | messages | 1 | footer.contact | <a href="mailto:contact@cosavostra.com">Contactez-nous</a> |
| fr | messages | 1 | footer.tel | <a href="tel:+330177135080">01 77 13 50 80</a> |
| fr | forms | 1 | message.invalid_hexadecimal_code | Le code hexadécimal saisi n'est pas valide. Les caractères autorisés sont 0 ~ 9 et A ~ F. Le code hexadécimal doit contenir six caractères. |
| fr | messages | 1 | message.error.impossible_to_copy | Erreur : impossible de copier le texte |
| fr | messages | 1 | message.result | résultat |
| fr | messages | 1 | message.result_plural | résultats |
| fr | forms | 1 | message.address_count | adresse saisie |
| fr | forms | 1 | message.address_count_plural | adresses saisies |
| fr | commons | 1 | delete | Supprimer |
| fr | messages | 1 | message.deleting | Suppression de |
| fr | messages | 1 | message.multiple_delete | élément |
| fr | messages | 1 | message.multiple_delete_plural | éléments |
| fr | messages | 1 | message.empty_row | élément trouvé |
| fr | forms | 1 | account.field.dropbox_token_response.valid | Le token renseigné est valide |
| fr | forms | 1 | account.field.dropbox_token_response.error | Erreur : le token renseigné n'est pas valide |
| fr | commons | 1 | inbox | Désarchiver |
| fr | commons | 1 | archive | Archiver |
| fr | messages | 1 |
user_subscription.index.trial.month
(pluralization is used)
[ "%count%" => 2 ] |
2 MOIS OFFERTS |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.